24 Retos de Lectura - #22

Reto 22:

Profundicemos un poquito más en los Estados Unidos con un libro de realismo sucio. Lo más sucio que encuentres por ahí.

Elección: “Cartero”, de Charles Bukowski

Sinopsis:

“Charles Bukowski, escritor eminentemente autobiográfico, nos cuenta en esta obra otro fragmento de la vida de su alter ego Chinaski. En ‘Cartero’ describe los doce años en que estuvo empleado en una sórdida oficina de correos de Los Ángeles. El libro termina cuando Chinaski/Bukowski abandona la miserable seguridad de su empleo, a los 49 años, para dedicarse exclusivamente a escribir. Y escribe ‘Cartero’, su primera novela. Bukowski fue uno de los escritores estadonidenses más importantes de la contracultura de los años ’60 y ’70 del siglo XX, veterano que llegó a sobrevivir a todos sus compañeros de generación, manteniendo siempre una actitud cínica y combativa.”

Como tal vez le suceda a muchos de ustedes, apenas he leído “realismo sucio”, he pensado a “El club de la pelea” de Chuck Palahniuk. Quien no haya leído el libro, seguramente ha visto, o al menos escuchado hablar, de la película (“Fight Club” de David Fincher, con Edward Norton y Brad Pitt). Y, de hecho, era una de las dos opciones que ofrecía el sitio del reto. Pero yo deseaba desde hace tiempo leer a un autor que entraba sin dudas en esta categoría... Charles Bukowski.

Será porque de un tiempo a esta parte muchos han iniciado, o vuelto a mencionarlo, a citarlo; será por su lenguaje tan característico, un poco violento, un poco obsesivo, un poco (tanto) vulgar; o, no sé... pero lo que sí sé es que despertaba mi curiosidad. Entonces busqué lo que se considera su primera novela, “Cartero”. Aquí, el protagonista, Henry Chinaski, un empleado del servicio postal de los Estados Unidos, nos cuenta el trascurso de su vida entre el alcohol, el sexo, y las carreras de caballos. Lo curioso es que el mismo Bukowski fue empleado postal, y leyendo su biografía es fácil suponer que Chinaski no sea otra cosa que su alter ego. Es su vida la que él mismo ha transformado en palabras, escribiéndola y contándonos diferentes historias.

“(...)

El océano –dije–, míralo allí afuera, batiendo, moviéndose arriba y abajo. Y debajo de todo eso, los peces, los pobres peces luchando entre sí, devorándose entre sí.

Nosotros somos como esos peces, sólo que estamos aquí arriba. Un mal movimiento y estás acabado. Es bueno ser un campeón. Es bueno conocer tus movimientos.

(...)”

(Fragmento de “Cartero”, de Charles Bukowski)

Si puedes ir más allá del estilo “fuera de lo común” de este autor, te encontrarás no sólo con un trabajo autobiográfico, sino con un libro que muestra la crueldad de un mundo lleno de inútiles burocracias y fuertes divisiones sociales. Por esto, y muchas cosas más, “Cartero” se presenta como una crítica a lo cotidiano, y a su vez, como un grito de rebeldía hacia aquellos que quieren un mundo totalmente homogéneo. Es el exponente de una época que pareciera nunca terminar, ser siempre actual.

A la próxima!

(Nota: la sinopsis fue sacada del sitio: lecturalia)